《楊氏紀念館》Yang memorial Museum：soft opening by 楊宇光 Yang Yu-Kuang
NOW
《楊氏紀念館》Yang memorial Museum：soft opening
by 楊宇光 Yang Yu-Kuang
日期｜2026年8月12日（三）- 8月15日（六）16:00—21:00
Exhibition Dates: August 12- August 15 4-9PM
▓▒░ 展覽簡介 Exhibition ░▒▓
歡迎來到楊氏紀念館。
本館將於8月12日開放試營運，首次公開展示楊氏紀念館館藏檔案與錄像。參觀期間，請保持放鬆、不要皺眉、保持禮貌、保持微笑、保持好心情。
展期為8月12日至15日，每日下午五點至晚間九點，靜候各位貴賓蒞臨。
本館沿革
依家族長年流傳的說法，楊氏族譜可追溯至十八世紀末，家族起源位於中國河南省楊村。
父親反覆講述，祖父楊一峯曾就讀北京大學哲學系，與胡適往來。河南饑荒期間，他曾為災民請命；戰後來臺，歷任公職，平時持續寫作文章與日記。父親形容祖父公私分明、生活清廉，在地方上受到敬重。1974年8月8日，祖父因病逝世。除了收了國家安排的房子外，爺爺兩袖清空的去世，父親一直惦記著祖父，夢想著將祖父的眾多事蹟告訴世人。
家族故事的另一側，是祖母維持家庭的經過。依祖母生前口述，戰後初到臺灣時，家中經濟並不寬裕。生活曾依靠她帶來的黃金、土地處理，以及長期累積的家務與照顧勞動。父親談起祖父時，常以悲劇英雄形容他；談到祖母時，則會說：「沒有奶奶，就沒有這個家。」
父親始終惦記祖父，這項計畫存在了十五年以上，父親也把下一代的成就放進計畫裡。他希望兒女參加比賽、得到肯定、舉辦展覽。如今父親年長，將夢想傳承於後代，兒女有幸成立楊氏紀念館，圓父親的夢想。
2026年8月12日，楊氏紀念館於看守所藝術空間開始為期四日的試營運，首次公開展示家庭檔案、錄像、口述資料與近年重新製作的作品。
Exhibition Information
Welcome to the Yang Memorial Museum.
The museum opens for a four-day soft opening on August 12, presenting family archives and videos for the first time.
During your visit, please stay relaxed, don’t frown, be courteous, keep smiling, and stay in a good mood.
August 12–15, 5:00–9:00 p.m. daily.
Museum History
According to family accounts, the Yang family traces its origins to Yang Village in Henan, China, in the late eighteenth century.
My grandfather, Yang Yi-Feng, studied philosophy at Peking University and later came to Taiwan after the war. He held public office, wrote extensively, and was remembered by my father as an honest and respected man. He died in 1974.
My grandmother sustained much of the family through the gold she brought to Taiwan, land, household finances, and years of domestic work. My father often said, “Without Grandma, there would be no family.”
For over fifteen years, he dreamed of establishing a museum in memory of my grandfather and encouraged the next generation to gain recognition through competitions and exhibitions.
In 2026, that dream becomes the Yang Memorial Museum: a four-day soft opening presenting family archives, videos, oral accounts, and newly produced works.
▓▒░ 藝術家簡介 Artist ░▒▓
楊宇光，2000年生於彰化，台灣
2023年畢業於台灣藝術大學電影系
對宇光來說，創作的意義在於鬆動既有的狀態，
並嘗試讓思考的過程、開始的脈絡與意圖被看見。
這樣的實踐也回應我對日常經驗、荒謬與家族創傷的關注，
並持續透過藝術書、影像與文字探索如何將個人經驗轉譯為可被閱讀與分享的形式。
Yang Yu-Kuang, born in 2000 in Changhua, Taiwan.
Graduated from the Department of Film, National Taiwan University of Arts in 2023.
For Yu-Kuang, the significance of making lies in loosening fixed states, and in attempting to make visible the processes of thinking, the points of departure, and the intentions behind a work.
This practice also responds to an ongoing interest in everyday experience, absurdity, and family trauma, and continues through artist books, moving images, and writing to explore how personal experience can be translated into forms that are readable and shareable.
▓▒░ 展場資訊 Venue Info ░▒▓
地點｜Beholding Cell Art Space 看守所藝術空間
地址｜台北市大安區復興南路一段321號1樓A9室（永固名店城內）
交通｜捷運大安站6號出口旁
Venue | Beholding Cell Art Space
Address | Rm. A9, 1F., No. 321, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City
Access | Next to Exit 6, MRT Daan Station