《邊界看守所》Boundary Detention Center by 李瓊蝶 Milla Lee

《邊界看守所》Boundary Detention Center

by 李瓊蝶 Milla Lee

參與式體驗｜2026.08.08（六）–08.09（日）13:00–18:00（採預約制）
感知檔案公開｜2026.08.10（一）13:00–18:00（免費自由參觀）
＊現場將進行攝影、錄音及作品紀錄。

Participatory Experience: August 8 & 9, 1-6PM

Disclosure of Perceptual Archives: August 10, 1-6PM

*Photography, audio recording, and documentation of works will take place on site.

▓▒░ 展覽簡介 Exhibition ░▒▓

《邊界看守所》Boundary Detention Center

為國際行動實踐計畫《邊界之外》突破首個募資里程碑，原本只存在於想像中的《邊界看守所》，也成為由支持者共同解鎖的限定感知實驗行動。

它不是一般的分享會，也不是一場傳統展覽，而是一個暫時生成的感知現場。在這裡，參與者將自願交出一件平時幾乎離不開、總是需要帶在身邊的物件——可能是手機，也可能是其他電子產品——與它暫時分離，並願意進入一段被「收押」的時光。

在未知的一小時裡，熟悉的連結與依賴被暫時中止。參與者將透過身體、空間、觀看、停留與交流，重新感受時間的流動。關於限制與自由、依賴與分離、身體與意識的感受，也將在過程中慢慢展開，並引導參與者重新提問：那些存在於生活中的邊界，究竟從何而來？

《邊界看守所》不是一場預先設定答案的體驗，而是一場由每位在場者共同生成的感知實驗。當習以為常的感知方式開始鬆動，我們是否可能重新看見自己、彼此，以及生活中那些看不見的邊界，並與之建立新的關係，開啟另一種觀看與理解世界的可能？

When Beyond Boundaries, an international action-based practice project, reached its first crowdfunding milestone, Boundary Detention Center became a limited perceptual experiment in action, unlocked collectively by its supporters.

It is neither an artist talk nor a conventional exhibition, but a temporary site of perception. Participants voluntarily surrender an object they normally keep close—perhaps a phone or another electronic device—separating from it temporarily and entering a period of “detention.”

During this unfamiliar hour, habitual connections and dependencies are suspended. Through body, space, observation, stillness, and exchange, participants experience time differently. Sensations of restriction and freedom, dependence and separation, body and consciousness gradually unfold, prompting the question: Where do the boundaries of everyday life come from?

Boundary Detention Center offers no predetermined answer. It is a perceptual experiment co-created by everyone present. As habitual ways of sensing begin to loosen, might we see ourselves, one another, and the invisible boundaries of everyday life anew, form new relationships with them, and open up different ways of understanding the world?

▓▒░ 藝術家簡介 Artist ░▒▓

李瓊蝶（Lee Chiung Tieh／Milla Lee），族名為米古・拉法（Miko Liafa），是一位臺灣的跨域行為藝術家，創作橫跨行為、裝置、錄像與參與式實踐。母親來自臺東太麻里德基里部落，父親為印尼華裔客家人。跨文化的成長經驗，使她持續追問身分、土地與文化如何形塑我們的感知與視角。

她以身體作為感知與轉化的場域，透過田野調查、行走及身體實踐，探索歷史、集體記憶，以及人與土地、自然和非人生命之間的關係。作品帶有生態女性主義與解殖視角，回應當代資本與技術環境下身體感官及生命經驗的異化，並探索人如何重新與環境、彼此及萬物建立連結。

2025 年，她獲國家文化藝術基金會補助赴日交流，入圍桃園美獎，作品亦獲阿根廷《Cine+Perfo 2025》評審遴選展出。近年曾於臺灣、印尼日惹，以及日本東京、石卷與青森等地駐村及展演。代表作品包括《成為一顆石頭》、《生之火》與《混沌之息》。目前推動為期兩年的國際行動實踐計畫《邊界之外》，探索如何建立一個跨越身體、意識、文化與地域邊界的「感知生態系」。

Milla Lee (Lee Chiung Tieh), whose Amis name is Miko Liafa, is a Taiwanese interdisciplinary performance artist working across performance, installation, moving image, and participatory practice. Her mother is Amis from the Takidis community in Taimali, Taitung, and her father is Indonesian-Chinese Hakka. Her cross-cultural upbringing has led her to examine how identity, land, and culture shape perception.

Using the body as a site of perception and transformation, Lee explores history, collective memory, and relationships among humans, land, nature, and more-than-human life through field research, walking, and embodied practice. Informed by ecofeminist and decolonial perspectives, her work responds to the alienation of sensory and lived experience while exploring how people may reconnect with their environments, one another, and the living world.

In 2025, Lee received support from Taiwan’s National Culture and Arts Foundation for an exchange project in Japan, was shortlisted for the Taoyuan Fine Arts Award, and was selected for Cine+Perfo 2025 in Argentina. She has participated in residencies and performances in Taiwan, Yogyakarta, Tokyo, Ishinomaki, and Aomori. Her representative works include Becoming a Stone, The Fire of Life, and Breath of Chaos. She is currently developing Beyond Boundaries, a two-year international project exploring an “ecology of perception” across boundaries of body, consciousness, culture, and geography.

▓▒░ 展場資訊 Venue Info ░▒▓

地點｜Beholding Cell Art Space 看守所藝術空間

地址｜台北市大安區復興南路一段321號1樓A9室（永固名店城內）

交通｜捷運大安站6號出口旁

Venue | Beholding Cell Art Space

Address | Rm. A9, 1F., No. 321, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City

Access | Next to Exit 6, MRT Daan Station